التخطي إلى المحتوى الرئيسي

كل شيئ عن تصديق مختلف الشهادات والوثائق حسب الأصول في كل الدول العربية

في ألمانيا سنحتاج إلى العديد من الوثائق لتسيير معاملاتنا, كالتسجيل في الجامعة, الزواج,.. كيف أحضر هذه الوثائق معي مصدقة حسب الأصول! تابع معنا.


الشهادات والوثائق السورية
الوثائق: شهادة البكالوريا, عقد زواج, بيان ولادة, بيان عائلي.
مكان التصديق: سوريا, دمشق
طريقة التصديق: تكون بالترتيب التالي...
1- ترجمة الأوراق عند مترجم محلف.
2- تصديق الأوراق من وزارة العدل قرب ساحة المرجة.
3- تصديق الأوراق من وزارة الخارجية في كفرسوسة.
4- تصديق الأوراق من السفارة الألمانية, في دمشق سابقاً وحالياً في بيروت.
الوثائق: شهادة البكالوريا
مكان التصديق: ألمانيا
طريقة التصديق: تكون بأخذ شهادة البكالوريا المصدقة بالسفارة الألمانية والذهاب الى البلدية Rathaus في أية مدينة ألمانية وهم سيصدقونها هناك.
الوثائق: كشف علامات, توصيف مواد, رسالة توصية.
مكان التصديق: سوريا, دمشق
طريقة التصديق: تكون بالترتيب التالي…
1- ترجمة الأوراق عند مترجم محلف.
2- توقيع الأوراق من الوكيل الاداري للجامعة.
3- تصديق الأوراق من امين جامعة دمشق في البرامكة.
4- تصديق الأوراق من وزارة العدل قرب ساحة المرجة.
5- تصديق الأوراق من وزارة الخارجية في كفرسوسة.
6- تصديق الأوراق من السفارة الألمانية, في دمشق سابقاً وحالياً في بيروت.
الشهادات والوثائق الأردنية
الوثيقة: شهادة البكالوريا
مكان التصديق: الأردن
طريقة التصديق: تكون بالترتيب التالي...
1- تصديق النسخة الاصلية باللغة الإنجليزية من وزارة الخارجية.
2- حجز موعد لتصديق الشهادة من السفارة الألمانية.
3- تصديق الشهادة من السفارة الألمانية.
الشهادات والوثائق الجزائرية
الوثائق: الشهادات الجامعية, بكالوريوس أو ماجستير أو دكتوراه.
مكان التصديق: الجزائر
طريقة التصديق: تكون بالترتيب التالي...
1- تصديق الشهادات من التعليم العالي الجزائرية.
2- تصديق الشهادات من وزارة الخارجية الجزائرية.
3- تصديق الشهادات من السفارة الألمانية.
الشهادات والوثائق السعودية
الوثيقة: شهادة البكالوريا
مكان التصديق: السعودية
طريقة التصديق: تكون بالترتيب التالي...
1- تصديق الشهادة من التعليم العالي السعودية.
2- تصديق الشهادة من وزارة الخارجية السعودية (منذ فترة لم يعد هناك حاجة لهذه الخطوة أي تصديق الخارجية).
3- تصديق الشهادة من السفارة الألمانية.
الشهادات والوثائق المصرية
الوثائق: شهادة الثانوية , الشهادات الجامعية, بكالوريوس أو ماجستير أو دكتوراه.
مكان التصديق: مصر
طريقة التصديق: تكون بالترتيب التالي...
1- ترجمة الأوراق عند مترجم محلف.
2- تصديق الأوراق من إدارة الجامعة (هذه الخطوة غير ضروية لشهادة الثانوية).
3- تصديق الأوراق من وزارة الخارجية.
4- تصديق الأوراق من السفارة الألمانية.
تنويهات:
- يُفضل أن تكون الترجمة الى اللغة الألمانية مع العلم أيضاً أن اللغة الإنكليزية هي مقبولة في غالب الأحيان.
- ننصح بشدة على إتمام ختم السفارة الألمانية ولو كان هذا في بعض الحالات غير ضروي.
- يكفي أن تحصل على نسخة واحدة من كل وثيقة مع ختم السفارة لأنه عندما تأتي إلى ألمانيا تستطيع أن تحصل على نسخ مصدقة بالعدد الذي تريد من البلدية Rathaus حيث أن تكلفة التصديق في ألمانيا أقل بكثير من التكلفة لدى السفارة الألمانية
التسميات:

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

معنى الخط الأحمر على تصريح الإقامة الألمانية

مامعنى الخط الأحمر علي تصريح الإقامة في ألمانيا؟ يحصل بعض  طالبي اللجوء في ألمانيا علي تصريح اقامة يسمي Duldung  وهو يتميز بخط أحمر مائل . فماذا يعني ذلك وماذا يترتب علي هذا المستند من توابع؟  الدولدونج في الواقع ليس بتصريح اقامة انما مستند يسمح  بالتعليق المؤقت لترحيل الأجانب الملزمين بمغادرة البلاد.  وبالتالي هو لا يخلق وضع الإقامة القانونية. ولكنه يعطي لحالات معينة حيث يتعذر الترحيل لأسباب قانونية أو واقعية وهو اثبات ان الأجنبي تم تسجيله من قبل السلطات الأجانب وهو يرفع عن الشخص المسؤولية الجنائية في البقاء بشكل غير شرعي في ألمانيا. وبعد ترحيل الأجنبي من ألمانيا يتم الغاء الدودلنج ولا يحق له العودة مرة أخري بنفس المستند وخلال الأشهر الثلاثة الأولى من الإقامة لا يسمح للأشخاص حاملي الدولدنج   بالعمل، ولكن بعد ذلك يمكن استثناء بعض الأشخاص من هذه القاعدة ويرجع ذلك الي تقدير ادارة الأجانب لكل حالة بناء علي توصيات وكالة العمل في ألمانيا.  ويمكن أيضا لمكتب الأجانب التصريح لحامل الدولدنج بالحصول علي تدريب مهني . ومع ذلك لا يعطي الأ...
إرسال تعليق
قراءة المزيد

سلسلة "تعرّف على إختصاصك المستقبلي!", إختصاص المعلوماتية Informatik

أهم متطلب للدراسة في ألمانيا هي تحديد ما نود دراسته! في سلسلة من المقالات الشيقة نقدم لكم معلومات مميزة تساعدكم في إختيار الإختصاص المناسب. إختصاص المعلوماتية Informatik لكي نأخذ كما يٌقال زبدة الكلام لا يوجد أفضل من أن نسأل شخص خَبِرَ وعايش قضية ما. وهذا بالضبط ما قمنا به في هذا المقال لكي نتعرف عن قرب عن إختصاص المعلوماتية Informatik. س1: ما هي أفضل الجامعات في اختصاص المعلوماتية؟ ج1: هناك جهات معيّنة تقوم بتحديّد أفضل الجامعات في اختصاص معين ومنها اختصاص المعلوماتية ويمكن في هذا السياق مراجعة المقال في الرابط المرفق. ولكن الأهم برأيي هو منهاج الجامعة وليس ترتيبها حسب اختصاص معيّن لأنّ ذلك الترتيب شيء نسبي ومتباين من جهة لأخرى. بالنسبة للمنهاج عليك أن تسأل نفسك الأسئلة التالية: هل أميل للدراسة النظرية أم العملية؟ هل أريد في المستقبل أن أكون باحث في مجالي؟ أم أن طموحي عملي أي أن أكون مهني متقن لعملي؟ هل أحبُّ الـ Software أم الـ Hardware؟ هل أريد دراس...
إرسال تعليق
قراءة المزيد

الحصول على جواز سفر سويدي للأجانب (المقيمين في السويد)

شرح خطوات الحصول على جواز السفر للاجانب في السويد 1- املأ الطلب تتقدم بالطلب من خلال الاستمارة (طلب الحصول على جواز سفر الأجانب، رقم 190011ـ Ansökan om främlingspass ) و إعطائها شخصيا بزيارة احدى وحدات التصريحات التابعة لمصلحة الهجرة. إذا كان عندك أطفال بحاجة إلى جواز سفر للأجانب عليك تقديم طلب خاص للطفل. الأطفال دون سن 18 عاما بحاجة إلى موافقة الوالدين الاثنين أو أولياء الأمور لكي يستطيعوا الحصول على جواز سفر للأجانب. تُعطى الموافقة على استمارة الموافقة لإصدار مصلحة الهجرة لجواز سفر للأجانب لطفل دون سن 18 عاما رقم 246011 Medgivande att Migrationsverket får utfärda främlingspass för barn under 18 år و التي يجب اعطائها مع وثيقة الطلب. طلب الحصول على جواز سفر للأجانب 190011 (باللغة السويدية) Application for alien ’ s passport, form number 191011 (باللغة الانكليزية) الموافقة لإصدار مصلحة الهجرة لجواز سفر للأجانب لطفل دون سن 18 عاما 246011 (باللغة السويدية) Consent for the Swedish Migration Agency to issue an alien ’ s passport for a child under the age ...
إرسال تعليق
قراءة المزيد